專(zhuān)業(yè)翻譯公司具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是怎么樣的?相信這是所有有翻譯需求的客戶所關(guān)心的問(wèn)題,那么什么是專(zhuān)業(yè)的翻譯公司呢?首先有正規(guī)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照,翻譯章全球通用;其次翻譯專(zhuān)業(yè)質(zhì)量好。再者就是收費(fèi)合理。這樣才能保障客戶的利益和需求。關(guān)于專(zhuān)業(yè)翻譯公司具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是怎么樣的?下面跟隨優(yōu)意通翻譯公司一起來(lái)了解一下吧。
優(yōu)意通翻譯公司報(bào)價(jià)
譯聲翻譯嚴(yán)格執(zhí)行《ISO譯文質(zhì)量體系》,《翻譯質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 19682-2005》
譯文質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) | Ⅲ類(lèi)通用筆譯 | Ⅱ類(lèi)專(zhuān)業(yè)筆譯 | Ⅰ類(lèi)高級(jí)筆譯 |
譯文用途 | 內(nèi)容概要、參考資料 | 一般文件和材料 | 正式文件、法律文書(shū)、出版物 |
錯(cuò)漏譯率 | 小于5% | 小于2% | 0% |
譯員經(jīng)驗(yàn) | 3年以上 | 5年以上 | 8年以上 |
譯員學(xué)歷 | 碩士以上 | 碩士以上 | 碩士以上 |
行業(yè)背景 | 常識(shí) | 業(yè)內(nèi) | 資深 |
海外背景 | 無(wú)/短期 | 中期 | 長(zhǎng)期 |
譯文校對(duì) | 有 | 有 | 有 |
專(zhuān)家譯審 | 無(wú) | 有 | 有 |
母語(yǔ)潤(rùn)色 | 無(wú) | 無(wú) | 有 |
譯文排版 | 簡(jiǎn)單排版 | 詳細(xì)排版 | 出版級(jí)別 |
優(yōu)意通翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
筆譯收費(fèi):人民幣元/每千字 統(tǒng)計(jì)工具:vord-工具-字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)字符數(shù)(不計(jì)空格) | ||||||||
譯文質(zhì)量 國(guó)家標(biāo)準(zhǔn) | 中文<->英語(yǔ) | 中文<->日語(yǔ) | 中文<->韓語(yǔ) | 中文<->德語(yǔ) | 中文<->法語(yǔ) | 中文<->西班牙語(yǔ) | 中文<->其他小語(yǔ)種 | |
精準(zhǔn) | 160元-200元 | 160元-200元 | 160元-200元 | 180元-220元 | 180元-220元 | 220元-360元 | 220元-360元 | |
專(zhuān)業(yè) | 200元-320元 | 200元-320元 | 200元-320元 | 220元-360元 | 220元-360元 | 360元-460元 | 360元-460元 | |
發(fā)表 | 320元-660元 | 320元-660元 | 320元-660元 | 460元-680元 | 460元-680元 | 460元-680元 | 460元-680元 | |
翻譯蓋章 中英互譯 | 每份100元(審校+蓋章,不含翻譯) | |||||||
身份證/出生證/戶口本/駕照 畢業(yè)證/成績(jī)單/銀行對(duì)賬單 中英互譯 | 每份200元(翻譯+審校+蓋章) |
翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)與所需翻譯的行業(yè)或內(nèi)容的難易程度是收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)鍵因素,所需翻譯的語(yǔ)言種類(lèi)以及稿件的長(zhǎng)短有直接關(guān)系,小語(yǔ)種翻譯服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)較高,英語(yǔ)或者是中文的翻譯服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)較低,專(zhuān)業(yè)而且難度較大的內(nèi)容翻譯收費(fèi)自然會(huì)比較高,若是日常信息的翻譯,則收費(fèi)會(huì)比較低。越長(zhǎng)的稿件翻譯需要的費(fèi)用越高,因?yàn)閷?zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù)公司都是根據(jù)字?jǐn)?shù)的多少來(lái)收取費(fèi)用的。